CORRIGINDO SILVIO SANTOS

Silvio Santos, o maior animador de auditório da TV brasileira, comete um erro de português há muitos anos e pouca gente nota ou já se acostumou com a maneira simpática e simplória com que ele conduz seu programa de domingo.
Ele tem o hábito de dizer, erradamente, : “eu quero informá-los ...” ou “eu quero agradecê-los...”.
Quando o verbo requer o uso da preposição “a” nunca devemos dizer ou escrever usando o pronome oblíquo “los”. Nesse caso se usa o “lhes”, em “informar-lhes” ou “agradecer-lhes”.
Numa explicação mais simples. Quem informa, informa alguma coisa “a” alguém. Quem agradece agradece “a” alguém. Ou seja, ambos pedem a preposição “a”.
Logo, a forma correta é “informar-lhe” e “agradecer-lhe".
Mas o Silvio Santos ficaria esnobe dizendo : “eu quero informar-lhes...”. Bastaria ele simplificar: “eu quero informar a vocês que ...”.















































