PERCENTAGEM e PORCENTAGEM

A leitora Denise Cunha pergunta qual a diferença entre “porcentagem” e “percentagem”.

Resposta: não há diferença, Denise, ambos os termos estão corretos e significam a mesma coisa.

Vale explicar que “percentagem” vem do inglês “percentage”, conceder parte de alguma coisa. “Percent" significa “out of 100”.

O termo foi aportuguesado e ganhou a opção “porcentagem”, consagrando em nossa língua a expressão por cento no lugar de percent.